Disclaimer & privacy statement

1. Datenschutz in der Mitula Group

Bei Fashiola, einem Unternehmen, das zur Mitula Group gehört, sind wir uns der Wichtigkeit Ihrer persönlichen Daten sehr bewusst. Daher verpflichten wir uns in der Mitula Group dem Respekt der Privatsphäre und den Regeln für den Datenschutz.

Wir haben klare und einfache Richtlinien eingesetzt, die einfach erklären, welche Daten wir verarbeiten, wie wir dies tun und wer es tut. Darüber hinaus haben wir technische und organisatorische Maßnahmen umgesetzt, um zu garantieren, dass die Vertraulichkeit und Integrität Ihrer persönlichen Daten gewahrt bleiben. Insbesondere solche Maßnahmen, die den Verlust, die Zerstörung oder jeglichen unautorisierten Zugriff auf Ihre persönlichen Daten verhindern, die von der Mitula Group gespeichert, übermittelt oder verarbeitet werden.

Diese Richtlinie erklärt den Zweck, für den Ihre Daten gesammelt wurden und von den Websites oder Apps, die mit der Mitula Group in Verbindung stehen, verarbeitet werden. Lesen Sie sich diese Datenschutzrichtlinie bitte genau durch. Dies erlaubt Ihnen, die Kontrolle über Ihre persönlichen Daten zu behalten.

2. Wer ist für die Verarbeitung Ihrer Daten verantwortlich?

Hier können Sie erfahren, wer entscheidet wie und zu welchem Zweck Ihre Daten verwendet werden.

Sollten Sie irgendwelche Zweifel bezüglich dieser Datenschutzrichtlinie haben, können Sie unseren Datenschutzbeauftragten (DPO) unter dpo@mitulagroup.com kontaktieren.

3. Verarbeitung durch die Mitula Group

Die persönlichen Daten, die Sie uns übermitteln werden in ein Archiv im Besitz von Mitula Classified S.L. inkorporiert.

Die Mitula Group wird Ihre Daten nur dann und so bearbeiten, wie es in dieser Richtlinie erklärt wird und nur, wenn Sie dies gestattet haben.

3.1. Zu welchem Zweck werden wir Ihre Daten verarbeiten?

Im Folgenden werden wir erklären, wofür wir die Daten je nach Nutzertyp oder angefragtem Dienst verwenden. In der Mitula Group holen wir Daten von

3.1.1. Besuchern der Website oder der App ein

Wenn Sie unsere Website besuchen oder unsere damit verbundene App benutzen, sammeln wir Standard-Loginformationen, Details zu Ihrem Online-Verhalten, immer wenn Sie uns dazu Ihre Zustimmung gegeben haben, weiternavigieren oder explizit Cookies zugestimmt haben. Wir werden diese Daten verwenden, um das Benutzererlebnis der Navigation zu analysieren und verbessern, ebenso wie dazu, um personalisierte Werbung Ihren Interessen oder Ihrem Browsingverhalten je nach Konfiguration des Browsers entsprechend anzuzeigen. Sie können unsere Cookies-Richtlinie hier einsehen.

3.1.2. Registrierte Nutzer

Wenn Sie sich bei unserer Website oder über eine App bei der Mitula Group registrieren, fragen wir maximal nach folgenden Informationen:

  • Gültige E-Mail-Adresse
  • Passwort
  • Nutzernamen

Ohne die verpflichtenden Mindestinformationen, die auf jedem Registrierungsformular angegeben werden, können wir kein Konto für Sie erstellen.

In manchen Fällen fragen wir nach zusätzlichen Informationen, wie z.B. Ihrem Geschlecht, dem Familiennamen oder dem Geburtsdatum, um unsere Produkte und Dienste zu verbessern und um unsere Produkte und Dienste besser auf Sie zuschneiden zu können. Diese Informationen sind für die Registrierung nicht verpflichtend. Weitere zusätzliche Informationen über die Verwendung dieser Daten werden in den jeweiligen Abschnitten dieser Richtlinie dargelegt.

Wir speichern Ihre Daten entsprechend der gegebenen Zustimmung und Sie haben Zugriff auf weitere Tools, wie das Speichern von Suchanfragen oder bevorzugte Werbungen, die Verwaltung von Warnungen und die Einstellungen von Benachrichtigungen oder die Auswahl der Sprache oder des Landes, usw.

Im Moment ist das gleiche Konto für verschiedene unserer Websites oder Apps gültig und daher autorisieren Sie Fashiola, die Kontodaten mit anderen Unternehmen der Mitula Group zu teilen, um Ihnen den Zugriff auf diese Unternehmen zu erleichtern, und damit diese für jede Website oder App deren jeweilige Dienste anbieten können. Wir werden Sie immer informieren, wenn sich neue Websites der Gruppe dieser Initiative hinzugefügt werden.

Wenn Sie bei der Registrierung angegeben haben, dass Sie Benachrichtigungen erhalten möchten, erklären wir Ihnen in 3.1.4 die Vorgehensweise. Sollten Sie sich zudem für Werbung der Mitula Group entschieden haben, dann werden wir diese in Übereinstimmung mit unserer Werbe- und Promotionenrichtlinie anzeigen. Sie können der Zusendung von Benachrichtigungen zum Zeitpunkt der Registrierung oder über die Einstellungen des Kontos der Website oder der App widersprechen (Opt-Out).

Wir verarbeiten Ihre Daten, um Ihre Einstellungen und Ihr Konto zu validieren und zu verwalten. Die Informationen, die Sie uns übermitteln, erlauben uns Nutzerprofile zu erstellen, um Ihnen Werbung, Produkte oder Dienste der Mitula Group oder unserer Partner anzubieten.

Im nächsten Abschnitt erfahren Sie, wie wir Benutzerprofile erstellen.

Falls Sie ein soziales Netzwerk nutzen, um sich zu registrieren greifen wir nur auf jene Daten zu, für die Sie diesen Unternehmen die Genehmigung erteilt haben, diese mit uns zu teilen und zu denselben Zwecken, als ob Sie sich direkt bei uns registrieren würden. Ohne die erforderlichen Mindestinformationen können wir kein Nutzerkonto erstellen.

3.1.3. Erstellung von Profilen

Um diese Profile zu entwickeln, verwenden wir Cookies und ähnliche Technologien, die es uns ermöglichen, Informationen über die von Ihnen durchgeführten Suchanfragen, die Anzeigen oder Bereiche, auf die Sie geklickt haben, die zuletzt besuchten Anzeigen oder die Anzeigen, die wir Ihnen auf unseren Websites gezeigt haben, zu erfassen. Anhand dieser Informationen können wir beispielsweise ähnliche Vorschläge zu Ihren Suchanfragen oder besuchten Anzeigen anzeigen oder Ihnen personalisierte Anzeigen im Zusammenhang mit diesen Suchanfragen anzeigen. Wir könnten Ihre IP-Adresse auch speichern, um Ihnen kommerzielle Mitteilungen zu Ihrem Standort zu senden.

3.1.4. Nutzer, die Benachrichtigungen und Neuigkeiten erhalten möchten:

Wir sind eine Suchmaschine. Wenn Sie also Benachrichtigungen abonnieren und uns zu diesem Zweck eine gültige E-Mail-Adresse zur Verfügung stellen, senden wir Ihnen zur Bereitstellung dieses Dienstes Mitteilungen, die nur die von Ihnen angeforderten Benachrichtigungen enthalten.

Wenn Sie auch angegeben haben, dass Sie Neuigkeiten über die Produkte oder Dienstleistungen der Mitula Group oder ihrer Partner erhalten möchten, behandeln wir Ihre Daten auf der Grundlage Ihrer Einwilligung und in Übereinstimmung mit unserer Richtlinie zu kommerziellen Benachrichtigungen und Promotionen aufgeführt unter Punkt 9 der vorliegenden Datenschutzerklärung.

Sie können diese Benachrichtigungen jederzeit verwalten oder abbestellen, indem Sie den Link am Ende jeder Kommunikation verwenden.

3.1.5. Nutzer, die uns kontaktieren und um Informationen anfragen:

Wenn Sie uns eine E-Mail oder eine Informationsanfrage (per Formular) schicken, benötigen wir eine gültige E-Mail-Adresse, um darauf antworten oder die angefragten Informationen zusenden zu können. Wir verwenden die von Ihnen übermittelten Daten nur mir Ihrer Zustimmung und um die Anfrage zu beantworten oder die damit zusammenhängenden Aktionen durchzuführen. Sollten Sie uns nicht erfragte persönliche Daten zusenden oder Daten, die für den Zweck der Erfüllung Ihrer Anfrage nicht nötig sind, werden diese Informationen von unseren Archiven gelöscht.

Wenn Sie an der Ausschreibung einer Stelle für einen Arbeitsplatz in der Mitula Group teilnehmen wollen, besuchen Sie bitte unsere Unternehmenswebsite www.mitulagroup.com.

3.1.6. Nutzer, die von den Websites der Mitula Group an eine Partnerwebsite weitergeleitet werden:

In manchen Fällen sind Unternehmen, die Teil der Mitula Group sind, verantwortlich für die durch unsere Partner-Websites gesammelten Daten jener Nutzer, die von unseren Websites dorthin weitergeleitet wurden. Unsere Partner werden Sie über den Verwendungszweck der Daten informieren. Sollten Sie Zweifel haben oder unsere Verarbeitung der Daten abbestellen, kontaktieren Sie uns bitte unter dpo@mitulagroup.com.

3.1.7. Nutzer, die Kommentare abgeben oder mit anderen Nutzern chatten:

Als registrierter Nutzer können Sie Kommentare zu Nachrichten oder Posts abgeben, die auf unseren Blogs hinzugefügt wurden und in manchen Apps können Sie mit anderen Nutzern chatten. Wenn Sie einen Kommentar abgeben, beachten Sie bitte, dass Ihr Nutzername und der Kommentar, den Sie abgeben auf der Website veröffentlicht werden. Wir behalten uns das Recht vor, Ihren Kommentar oder die Konversation zu löschen und Ihr Konto zu suspendieren, sollten Sie darin eine der folgenden Normen nicht erfüllen:

  • Es dürfen keine beleidigenden, diffamierenden, respektlosen, illegalen oder herabwürdigenden Kommentare abgegeben werden (weder im Zusammenhang mit einer Behinderung, der Rasse oder Herkunft, dem Geschlecht, der Nationalität, der Religion der sexuellen Orientierung, Eigenschaften seit Geburt noch aus anderen Motiven).
  • Es dürfen keine Kommentare abgegeben werden, die eine andere Person attackieren oder bedrohen oder die Gewalt, Rache oder Herabwürdigungen fördern oder die grundlegenden Rechte, wie unter internationalen Standards anerkannt, bedrohen oder verletzen.
  • Es dürfen keine Kommentare abgegeben werden, die Werbung, kommerzielle Informationen oder illegale Informationen enthalten.
  • Es dürfen keine Kommentare abgegeben werden, deren Inhalt die Geheimhaltung oder Vertraulichkeit der Kommunikationen verletzen, einen Virus oder eine andere physische oder elektronische Komponente enthalten, die Schaden verursachen kann oder das normale Funktionieren der Website aufgrund deren Eigenschaften behindern oder Schwierigkeiten im normalen Betrieb hervorrufen können.
  • Es dürfen keine Kommentare abgegeben werden, die persönliche Daten wie E-Mail-Adressen oder Postanschriften, Telefonnummern oder Identifikationsnummern enthalten.
  • Es dürfen keine Kommentare abgegeben werden und veröffentlicht werden, um Mitarbeiter von einem der Unternehmen der Mitula Group oder einen anderen Nutzer zu verunglimpfen, indem eine ähnliche Identifikation oder eine ähnliche Methode oder Mechanismus verwendet wird.

3.1.8. Nutzer, die an einem Wettbewerb teilnehmen möchten:

Wenn Sie an einem Wettbewerb teilnehmen, können wir persönliche Daten anfordern, die erforderlich sind oder die in Übereinstimmung mit den Teilnahmebestimmungen des Wettbewerbes verwendet werden. Lesen Sie bitte vor jeder Teilnahme diese Bestimmung aufmerksam durch.

4. Wie lange bewahren wir Ihre Daten auf?

Die Mitula Group verarbeitet Ihre Daten: Die Mitula Group verarbeitet Ihre Daten:

  • solange Sie Ihr Konto nicht kündigen (registrierte Nutzer)
  • solange Sie unsere Abonnements nicht abbestellen (Nutzer, die Benachrichtigungen oder Werbung erhalten möchten)
  • solange, bis Ihre Anfrage zufriedenstellend bearbeitet wurde (Nutzer, die Informationen anfordern)
  • je nach den Informationen, die wir Ihnen dem Fall entsprechend mitteilen (Nutzer, die von anderen Websites weitergeleitet wurden, Nutzer, die Kommentare abgeben oder Chats führen und Nutzer, die an Wettbewerben teilnehmen).

5. Statistische Verarbeitung

Zusätzlich verarbeiten wir Ihre Daten in Statistiken, die uns erlauben Berichte zu erarbeiten, Tendenzen im Markt zu bestimmen und die Dienste zu verbessern. Die Berichte, die wir erstellen, enthalten ausschließlich Daten, die in einer Form zugeführt wurden, die keine Zuweisung zur Identität einer Person ermöglicht.

6. Mit wem teilen wir Ihre Daten?

Ihre Daten werden ohne Ihre Zustimmung nicht weiter oder an Dritte abgegeben, außer für das Benutzerregister aller Websites der Mitula Group, für rechtliche Verpflichtungen, wenn Sie uns Ihr Einverständnis geben oder uns dies persönlich anfragen.

In einigen Fällen ist es erforderlich, dass unsere Zulieferer Daten in unserem Namen verarbeiten, aber diese werden Ihre Daten nur unseren Anweisungen folgend nutzen. Wir benötigen zum Beispiel einen Provider, um die Daten zu speichern.

Wenn Sie sich auf einer unserer Websites registriert haben und Kommentare abgeben oder andere Funktionen nutzen, müssen Sie verstehen, dass diese öffentlich gemacht werden und mit Ihrem Profil in Verbindung stehen.

Darüber hinaus kommunizieren wir Ihre Daten an die Zielorte, die Sie uns angeben, wenn Sie die Daten mobil verfügbar haben möchten.

7. Qualität der Daten

Als Nutzer müssen Sie uns über jede Änderung oder Aktualisierung der Daten benachrichtigen, die Sie uns mitgeteilt haben, um sicherzustellen, dass diese aktuell sind und der Realität entsprechen. Sie können dies im Bereich Ihres Nutzerprofils tun. Die Mitula Group wird die Richtigkeit Ihrer Daten sorgfältig überprüfen und behält sich das Recht vor, wenn dies notwendig ist und unbeschadet der entsprechenden Aktionen, Nutzer nicht zu registrieren oder zu löschen, die falsche oder unvollständige Informationen angegeben haben. Die besagte Überprüfung bedeutet in keinem Fall, dass die Mitula Group die Verantwortung für etwaige Schäden oder Nachteile übernimmt, die aus einer falschen Interpretation oder Ungenauigkeit der übermittelten Daten entstehen könnten. Der solche Daten übermittelnde Nutzer ist allein dafür verantwortlich.

8. Personen unter 14 Jahren

In der Mitula Group verarbeiten wir keine persönlichen Daten von Personen unter 14 Jahren und auch unsere Inhalte und Informationen sind nicht an sie gerichtet. Wenn Du weniger als 14 Jahre alt bist, dann übermittle uns bitte keine persönlichen Daten. Bitte lieber deine Eltern, dass Sie dir helfen und dass sie deine persönlichen Daten übermitteln, sollte dies notwendig sein.

Sie müssen bestätigen, dass Sie über 14 Jahre alt sind, um persönliche Daten an die Mitula Group zu übermitteln, dass Sie für diese Erklärung die volle Verantwortung übernehmen können, ebenso wie für den Zugang und die korrekte Verwendung der Website oder App und dass Sie die Nutzungsbedingungen und die gültigen Gesetze einhalten, und zwar nationale und internationale, sowie die Grundsätze des guten Glaubens, der Moral und der öffentlichen Ordnung und dass Sie sich verpflichten, alle zusätzlichen Anweisungen von ASE zu befolgen, die Ihnen in Verbindung mit besagter Verwendung und Zugang gemacht werden.

Es ist jederzeit möglich, dass die Mitula Group von Ihnen verlangt eine Kopie eines Ausweises zu übermitteln, damit wir Ihr Alter bestätigen können. Sollten Sie solche Informationen Ihrerseits nicht an nötiger Stelle übermitteln, gibt dies der Mitula Group das Recht ein Abonnement zu suspendieren oder zu kündigen, ebenso wie das Profil eines Nutzers oder jegliche Verarbeitung seiner Daten.

Jeder Missbrauch oder jede Verletzung der vorliegenden Bedingungen, insbesondere jene, die Minderjährige betreffen, müssen der Mitula Group sofort mitgeteilt werden.

9. Richtlinie zu kommerziellen Benachrichtigungen und Promotionen

Wir möchten auf keinen Fall, dass jemand ungewünschte E-Mails erhält (Spam).

Sobald Sie den Empfang von kommerzieller Kommunikation und Promotionen annehmen, werden wir Ihnen über Ihre E-Mail-Adresse oder andere Kontaktmethoden, die Sie uns mitteilen, Informationen zu Produkten und Diensten zukommen lassen, seien es unsere oder jene unserer Partner, die in die folgenden Sektoren fallen: Automobil, Immobilien, Mode, Textil, Jobs, Hypotheken, Finanzen, Versicherungen, Computer, Technologie, Telekommunikation, Elektronik, Videospiele, Musik, Television, Filme, Radio, Kommunikation, Verlage, Kinderbetreuung, Ernährung, Erziehung und Schule, Heim und Haus, Gesundheit, Pharmazeutika, Freizeit, Konsum, Körperpflege, Wasser, Energie, Transport, Tourismus und Spielzeug.

Sie können diese Benachrichtigungen bei der Registrierung, ebenso wie in den Einstellungen Ihres Kontos in der App oder auf der Website oder über den Link in jedem der E-Mails, die Sie erhalten werden, abbestellen (opt-out).

10. Welche Rechte haben Sie?

Sie haben jederzeit die folgenden Rechte zur Kontrolle Ihrer Daten:Sie haben jederzeit die folgenden Rechte zur Kontrolle Ihrer Daten:

  • zu wissen, ob Ihre persönlichen Daten verarbeitet werden und wenn ja darauf zuzugreifen
  • persönliche Daten zu korrigieren, sollten sie falsch oder nicht vollständig sein
  • dass wir Ihre Daten löschen, wenn sie für die angegebenen Zwecke nicht erforderlich sind
  • dass wir die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten einschränken
  • dass wir Ihre Daten an einen anderen Provider Ihrer Wahl übermitteln (Mobiler Zugriff)
  • Sie können jederzeit der Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten widersprechen
  • Sie können eine Reklamation vor der zuständigen Datenschutzbehörde einreichen, wenn Sie denken, dass Ihre Rechte verletzt wurden.

Dazu müssen Sie sich nur schriftlich mit uns in Kontakt setzen, und zwar über die Adresse, die in unserem Rechtshinweis angegeben ist, oder per E-Mail an dpo@mitulagroup.com. Die Mitula Group kann zusätzliche Dokumente von Ihnen verlangen, um Ihre Identität zu verifizieren.

Wenn Sie Ihr Abonnement unserer Benachrichtigungen oder kommerziellen Nachrichten kündigen möchten und so der Zustellung von Kommunikation widersprechen möchten, so können Sie dies einfach über einen Klick auf den Link tun, der in jeder E-Mail von uns enthalten ist, oder über das Nutzerprofil, indem Sie auswählen, dass Sie diese Art der Kommunikation nicht erhalten möchten.

11. Links zu Websites von Dritten

Die MITULA GROUP übernimmt keinerlei Verantwortung für andere Datenschutzrichtlinien oder angewandte Praktiken von Websites, die Sie über Hyperlinks auf dieser Website oder über Apps erreicht haben und die nicht direkt von einem der Unternehmen der Mitula-Gruppe betrieben werden. Daher übernimmt die MITULA GROUP keinerlei Verantwortung in Bezug auf die Informationen, die in den Websites Dritter enthalten sind, ebenso wenig wie für die Folgen, die aus solchen Informationen entstehen können.

Wenn ein Nutzer beobachtet, dass solche Links nicht gesetzmäßig sind oder gegen die Moral oder die öffentliche Ordnung verstoßen, muss er die Mitula Group sofort per E-Mail benachrichtigen: contacto@mitulagroup.com.

12. Änderungen

Die Mitula Group behält sich das Recht vor, diese Richtlinie jederzeit in Übereinstimmung mit unseren eigenen Kriterien oder aufgrund einer Gesetzesänderung abzuändern. Wir werden die Nutzer über Änderungen in dieser Datenschutzrichtlinie vor deren Umsetzung benachrichtigen. Wenn der Nutzer mit den Änderungen nicht einverstanden ist, muss er mit der Nutzung der Website oder der App aufhören. Die Nutzung dieser Website oder App nach den Änderungen bedeutet, dass die Änderungen vom Nutzer akzeptiert wurden.

Um vollkommen transparent zu sein und damit Sie auf die Bedingungen, denen Sie bereits zugestimmt haben, zugreifen können, sind diese und die vorherigen Versionen unserer Datenschutzrichtlinie hier verfügbar: 27/11/2017

Letzte Änderung: 24/05/2018